W sobotę, 10 maja w sydnejskim Marayong, miała miejsce uroczystość Sakramentu Bierzmowania dla polskiej młodzieży. Dotyczyło to szczególnie uczniów szkół państwowych. Ci ze szkół katolickich, mają ten sakrament już za sobą. Tak więc w sobotę, poprzedzającą Dzień Matki, moja klasa polskich maturzystów okazała się znacznie przerzedzona. Postanowiłam zmodyfikować nieco, przypadający na ten dzień temat z maturalnego programu: ‘Problemy młodzieży’, poświęcając uwagę Mamie.

Przeprowadziliśmy analizę tak pod względem językowym, literackim jak i tematycznym, dwu kontrastowych wierszy: ‘Szybko’, Danuty Wawriłow oraz ‘Matka’, Tadeusza Kubiaka. Dokonaliśmy charakterystyki dwu matek – pracującej, spieszącej się, aby wszystko ogarnąć oraz drugiej, też zapracowanej, ale pracą w domu. Ona wyprawia dziecko do szkoły i czeka na jego powrót z gorącym obiadem.

Następnie, scharakteryzowaliśmy dzieci tych matek. Wszystko na podstawie każdego z wierszy, mając na uwadze cenną sentencję polskiego noblisty, Czesława Miłosza: ‘…bo więcej waży jedna dobra strofa niż całe tomy zapisane prozą.’

Jako ostatni element 3-godzinnej lekcji, zwykle uczniowie piszą indywidualną, 20-minutową refleksję – Czego się dzisiaj nauczyłem/ nauczyłam? Co mi się podobało, a co nie. Jakie mam problemy. Co chciałbym/ chciałabym Pani powiedzieć…

Tym razem otrzymali jedno zadanie: ‘Ja i moja Mama’. Spisali się dzielnie! Sprawdzając te wypowiedzi pod względem językowym, zapoznając się z treścią każdego wypracowania, nie mogłam oprzeć się wzruszeniu. To tak nas widzą nasze córki i synowie! Dla nich nie jest ważne, ile i jakie mamy samochody, jak pięknie urządzone domy czy modne ubrania… Ważny jest czas spędzony razem – lepienie pierogów, ucieranie babki, oglądanie filmu… A przy tym rozmowa. Nie tylko zdawkowe przepytywanie – Co było w szkole? Jaki wynik z egzaminu? Ale szczera, przyjacielska rozmowa o codzienności ‘o wszystkim i o niczym’ jak napisała jedna z uczennic.

Muszę przyznać, że wszystkie Mamy moich maturzystów zdały najważniejszy życiowy egzamin. One mają kontakt ze swoimi dziećmi, wiedzą jak ten kontakt utrzymać. Nikt absolutnie nie wyobraża sobie, że w relacji Rodzice – Dziecko (szczególnie nastoletnie) wszystko zawsze przebiega idealnie. Zdarzają się spięcia i nieporozumienia. Jest wiele sytuacji stresowych. Podstawą jest by pamiętać, że dziecku wolno się źle zachować, popełniać błędy – ono się uczy. Natomiast my, rodzice, zawsze musimy być ponad to. Nie wolno nam iść z dziećmi ‘wet za wet’. Mamy być przykładem.

U nas w Australii, Dzień Matki celebrowany w drugą niedzielę maja, już minął. W Polsce dopiero będzie, 26 maja. Dlatego postanowiłam przekazać jak najszczersze życzenia australijskim- polskim Mamom. Szczególnie tym, które dbają o polskość swoich dzieci. Poeta w wierszu, który studiowaliśmy mówi, że wychowanie dziecka, to jak dbanie o roślinkę, żeby z niej wyrosło piękne, mocne drzewo.

Australia daje nam i naszym dzieciom wszelkie możliwości, aby jak drzewa, sięgając wysoko, rozprzestrzeniały swoje korony tak szeroko jak tylko zapragną. Naszą rolą, rolą rodziców jest zadbać o korzenie, o polskość. Po to, aby dzieci mogły oprzeć się wszystkim wichrom i wyjść zwycięsko z każdej burzy, która może przetoczyć się przez ich życie.

A oto maleńkie urywki z wypracowań zatytułowanych: ‘Ja i moja Mama’. Autorzy zgodzili się na publikację tych fragmentów, prosząc jednak o anonimowość.

💕

Moja Mama jest opiekuńcza i dobra. Zawsze daje mi dobrą radę i jest szczera […]. Jest bardzo pracowita, ale zawsze znajduje czas, żeby z nami spędzać […] Moja Mama jest bardzo mądra. Wiem, że mogę na niej polegać, żeby podjąć dobrą decyzję. Nawet kiedy mama jest zmęczona i potrzebuje odpoczynku, bierze nas, mnie i mojego brata do siebie, żebyśmy byli bezpieczni i szczęśliwi. Moja Mama ma dużo talentów. Jest wybitną kucharką, maluje piękne obrazy, ma wspaniały słuch muzyczny.

💕

Moja Mama jest najsilniejszą kobietą jaką znam. Ona chodzi na siłownię dwa razy w tygodniu, jeździ na rowerze i biega. Ale o tym nie mówię. Myślę, że moja Mama jest najsilniejszą kobietą, bo codziennie dba o swoją rodzinę. Kocha mnie i moje rodzeństwo, robi dla nas obiad, prowadzi nas gdziekolwiek potrzeba, płaci za nasze szkolne wydatki, za jedzenie, za ubranie. Tak, czasami jest zmęczona, zestresowana, ale zawsze nas kocha. I dlatego myślę, że jest najsilniejszą kobietą na świecie.

💕

Moja Mama i ja jesteśmy bardzo blisko. Nie tylko, że jesteśmy rodziną, ale my też mamy to samo poczucie humoru. My także robimy dużo rzeczy razem – na przykład gotowanie, sprzątanie a także uczenie mnie jazdy samochodem i dlatego ja czuję się bardzo szczęśliwy. […] Jak my razem gotujemy pierogi to rozmawiamy i dyskutujemy o świecie i o marzeniach. Za to też jestem Mamie wdzięczny.

💕

[…] Po szkole, jak wracam do domu, to sprawdzam, czy Mama już jest – a jak jest, to z nią posiedzę. Lubię pogadać z moją Mamą o szkole, o koleżankach, ale też jak i jej dzień minął […] Ja bardzo kocham moją Mamę. Ona się o mnie troszczy. A dlatego, że teraz jestem już trochę starsza i nie muszę mieć tak dużo zasad do przestrzegania, więc mam o wiele lepszą relację z moją Mamą. Nie mogę się doczekać, jak będę jeszcze starsza i będę mogła z nią jeździć na wakacje i spędzać razem dużo czasu.

💕

[…] Moja Mama zawsze mi pomoże, kiedy potrzebuję. Bardzo pracuje abyśmy ja i mój brat mieli lepsze życie. Moja Mama stara się, żebym była zdrowa […] Za to wszystko, aby pokazać wdzięczność, pomagam jej z pracą. Zawsze chodzę z Mamą na zakupy, aby pomóc i spędzam czas z nią, kiedy tylko mogę. Jestem wdzięczna, że Mama robi to przez całe 18 lat. Ja spędzę swoje życie, żeby odpłacić jej z powrotem jej miłość.

💕

Moja Mama jest miła i troskliwa. Opiekuje się całą naszą rodziną. Od pierwszych chwil życia otaczała nas miłością i ciepłem. Zawsze wierzy w moje możliwości nawet kiedy robię błędy. Dzień Matki, to doskonała okazja, aby podziękować Jej za wszystko co dla mnie robi. Moja Mama jest wyjątkowa. Jej miłość jest bezcenna.[…]

💕

[…] Jestem najstarszym dzieckiem i dziewczynką – córką. Dlatego jestem blisko z moją Mamą. Razem sobie gotujemy, chodzimy na spacery. Mama uczy mnie jeździć samochodem i pomaga mi z polskimi zadaniami. Czasami się kłócimy. Na przykład jak ona mnie uczy jeździć autem, to się stresuje i na mnie się złości, a ja na nią. Ale zawsze się wszystko dobrze kończy […] Nasza ulubiona rzecz do gotowania, to pierogi albo jakiś deser – pączki albo tort […] albo polska babka, bo jest łatwa do zrobienia i bardzo pyszna.

💕

Moja Mama zawsze ze mną rozmawia o szkole albo o koleżankach… o wszystkim i o niczym. Dba o mnie i robi mi herbatę rano. Mama nauczyła mnie gotować i szyć. Zawsze mi pomoże, kiedy potrzebuję. Obydwie kochamy rośliny i mamy ich dużo w pokojach. Ja troszczę się o nie. Czasem się spieszymy rano do szkoły i do pracy. Ja pomagam, ile mogę […] Mama prawie zawsze zawozi nas do szkoły, ale z powrotem musimy wracać autobusem.

💕

Mama często mnie bierze do szkoły i uczy mnie jeździć autem. Codziennie robi obiad dla mnie i mojego brata. Siedzimy wszyscy razem przy stole i rozmawiamy o dniu. Czasem chodzimy razem na plażę, kąpiemy się w oceanie. Mama patrzy, żeby mi się nic nie stało. Chodzimy razem na koncerty […] i wyjeżdżamy na wakacje w różne miejsca […] Nawet jak jest po nocy w pracy, zawsze jest dla mnie, kiedy ją potrzebuję.

💕

[…] Moja Mama zawsze robi to co jest najlepsze dla mnie. Wstaje wcześnie rano, żeby przygotować śniadanie i obiad dla mnie do szkoły. Moja Mama troszkę się spieszy, ale tylko, żebym ja zdążyła do szkoły na czas. Kiedy jestem z Mamą, to czuję się bezpiecznie i kochana. Doceniam to co Mama robi dla mnie. I nawet jak Mama jest czasem zła, to wiem, że zawsze będzie mnie kochać. Lubię być z moją Mamą. Razem oglądać filmy albo piec ciasto […]

💕

Moja Mama zawsze się spieszyła do pracy, ale mnie nie budziła. Zawsze szła do sklepu i kupowała pyszne rzeczy, żeby mi smakowało. Mama zawoziła mnie wszędzie do Gdańska, do Smoka Wawelskiego, Moja Mama dba o mnie, nawet jak jest w innym kraju – dzwoni do mnie w każdą sobotę […] Mama opiekowała się mną, kiedy byłam młodsza. Tata dużo pracował. Ja z Mamą zostawałyśmy w domu. Ona szła ze mną do parku. Pomagała mojemu bratu w szkole […]

💕

Moja Mama jest najlepszą osobą, jaką znam. Ona zawsze ma czas, żeby nas – mnie i mojego brata spytać, jak minął nam dzień i zawsze chce nam pomóc we wszystkim. […] Mama jest lekarzem, pracuje i zarabia na wszystkie nasze wydatki. Moja Mama bardzo dobrze zna polski i poprawia moje pomyłki w mówieniu. Kiedy byłam mała, Mama zawsze mnie tuliła i całowała do snu […] Moja Mama jest piękna, pełna miłości i radości. Zawsze sprawia, żeby wszyscy mieli dzień taki super, żeby ich radość przenosiła się na innych.

💕

[…] Mama jest najważniejszą osobą w moim życiu. Jak byłem małym chłopcem, a tata szedł do pracy, Mama mi zawsze opowiadała fajne historie o naszej rodzinie. Uczyła mnie o cechach, które czynią człowieka dobrym […] Moja Mama jest zawsze przy mnie. W czasach dobrych i w czasach smutku. Pracuje dużo, żebym miał dostęp do najlepszego życia, a z powrotem o nic nie prosi. Oprócz tego, żebym był dobrym człowiekiem, którego we mnie widzi. Mam nadzieję, że jednego dnia będę jej mógł pomóc, jak teraz Mama pomaga mnie.

💕

Ja kocham moją mamę. Ona jest troskliwa i zawsze o mnie myśli. Jest bardzo pracowita, chodzi do pracy od poniedziałku do piątku. Pomaga mi w codziennych pracach, przygotowuje jedzenie i robi pranie. […] Mama nie lubi się spóźniać. Kiedy się rano wybieram do szkoły, to woła: szybko, szybko, nie mamy całego dnia. Nie wiem, dlaczego tak się stresuje, przecież nie ona chodzi do szkoły, tylko ja. Moja Mama jest mądra i kochająca […]

💕

[…] Moja Mama jest pomocna i miła. Zawsze stara się być najlepszą osobą jaką można być. Ona ciężko pracuje. Od poniedziałku do piątku dojeżdża do pracy dwie godziny i to przez 20 lat. Mama pomaga mi z zadaniami szkolnymi, bo ona jest bardzo mądra. W szkole miała zawsze bardzo dobre oceny. Oczywiście, że poszła na uniwersytet. Często prowadzimy mądre i głębokie rozmowy – po prostu o życiu i o tym, co dzieje się wokół nas. Czasami się kłócimy, ale nasza miłość jest zbyt silna, więc łatwo się godzimy.

💕

Moja Mama jest w pracy, kiedy ja jestem w szkole. Kiedy wraca do domu gotuje obiad i czyści wszystko. Czasem Mama pomaga mi ze szkołą. Zadaje mi pytania i ja muszę odpowiedzieć. Nieraz pomagam Mamie – robię ‘śniadańko’ dla niej. Oboje lubimy chipsy. […] Czasem lubimy razem oglądać filmy w telewizji lub idziemy do kina. Pamiętam film, na który poszliśmy. Mama nie lubiła, bo wszyscy tam zginęli, a ja byłem podekscytowany. […] Moja mama uczy się dużo i dużo wie. Ona jest architektem. Wie, jak budować domy.

💕

Są to, jak wspomniałam, jedynie fragmenty prac jakie obecni na tej lekcji uczniowie maturalnych klas języka polskiego napisali o swoich Mamach. Prosili o anonimowość. Podaję więc alfabetycznie tylko imiona autorów:

Adam, Amber, Amelia, Filip, Isabella, Jakub, Kaia, Lea, Lidia, Max, Mia, Natalia, Nataniel, Nina, Olivier, Tola

Uczyć taką młodzież, przygotowywać ich do matury z języka polskiego, pomagać każdemu w osiąganiu potencjału intelektualnego, dostrzegać w nich dobro, podtrzymywać etyczne wartości – to odpowiedzialność, ale także przywilej dla nauczyciela.

Marianna Łacek, Secondary College of Languages, Chatswood Campus